I’ll be there for you Cause you’re there for me too » (Je serai là pour toi car tu es là pour moi aussi)
Presentation:La vie de 6 amis qui abordent ensemble l’âge adulte à New York, entre histoires d’amour et difficultés professionnelles.
Friends est avant tout une des meilleures sitcoms des années 90. La mécanique millimétrée des épisodes ne loupe jamais et procure toujours un bon moment aux spectateurs.Friends est ensuite une chronique d’un groupe d’amis qui passe à la vie d’adulte. Les cinq premières saisons sont consacrées à l’entrée dans cette vie d’adulte. Les cinq dernières aux premiers pas qu’ils font dans cette nouvelle vie. Dire que l’évolution des personnages est l’aspect le plus intéressant de Friends serait mentir. En effet, les auteurs de Friends veulent surtout nous faire rire, au détriment d’une certaine cohérence au fil des saisons. Les fans s’amusent d’ailleurs à relever les erreurs de continuité entre les personnages, il y en a en effet beaucoup.
Les personnages de Friends sont les personnages les plus attachants jamais créés dans l’histoire des séries télévisées. En effet, les scénaristes ont cru bon de diviser les caractéristiques habituellement réservées à l’homme et à la femme pour en faire à chaque fois trois personnages : intellectuel (Ross), blagueur (Chandler) et bon vivant (Joey) pour l’homme ; méthodique (Monica), superficielle (Rachel) et fantaisiste (Phoebe) pour la femme. On ne s’attache pas directement à un personnage pour tout le long de la série, mais se reconnaîtra plutôt dans untel pour cette situation ou dans celui là pour cette réaction. Les galères traversées par les personnages font souvent écho à nos propres épreuves. Les auteurs de Friends ont ce talent unique de saisir les choses du quotidien et font à partir de choses banales des merveilles.
Le meilleur atout de Friends c’est son casting. Même si l’amitié tant clamée entre les acteurs, surtout pour négocier les salaires de la prochaine saison, agace, force est de reconnaître qu’à l’écran, ce groupe forme une homogénéité incroyable. La réplique de l’un amenant celle de l’autre. Il est aussi amusant de voir évoluer ses acteurs devenant tous ensemble des vedettes incontournables de la télévision au fur et à mesure des dix saisons.
Alors que paradoxalement, Friends a été une des séries les plus chères à produire, sa mise en scène ne transcende pas les canons du genre. Elle est filmée en studio avec trois caméras comme la plupart des sitcoms américaines. Artistiquement Friends est une série faible. La totalité des épisodes se passent souvent dans 3 décors (le café Central Perk, l’appartement des filles, l’appartement des garçons) qui en dix ans n’ont pas changé d’un iota. Comble pour une série regardée dans ses grandes heures par vingt millions de spectateurs hebdomadaire, une bonne dizaine de perches arrivent dans le champ chaque saison. On frise l’amateurisme…De toute manière dans Friends, le rire n’est pas déclenché par des gags visuels, mais par les dialogues. D’où l’importance de voir Friends en VO !
Rien que la traduction des titres des épisodes en français est un faux sens. En effet, les créateurs de Friends ont expliqué que pour chaque titre : « Nous en avions marre de nous creuser la tête pour trouver des jeux de mots, comme nous le faisions auparavant sur Dream On. Alors l’idée est venue de les appeler comme on le fait autour de la machine à café : ‘as-tu vu l’épisode où… ». Ainsi le dernier épisode de la saison 7 est titré : The one with Monica and Chandler’s wedding (soit littéralement celui avec le mariage de Chandler et Monica). En français, cela devient : Celui qui a épousé Monica. Les traducteurs ont dû comprendre que the one désignait un des personnages et pas l’épisode en tant que tel. Il en va ainsi des titres de toute la série !
Personages:Ross Geller est le frère de Monica. Pour ses parents, c’est le roi. Contrairement à sa sœur, il n’est jamais critiqué par eux. Professionnellement, nous pouvons dire qu’il a réussi. Tout d’abord paléontologue dans le musée d’histoire naturelle, il devient ensuite professeur à l’université. C’est un vrai Fan de dinosaures et cela a pour effet d’ennuyer le reste de la bande. Il est posé et romantique. Il ne cherche pas à sortir avec plein de femmes. Au contraire, il apprécie la stabilité. Mais celles-ci lui jouenr des tours Il a été marié une première fois à Carol, qui s’avéra être lesbienne après sept ans de mariage. Il s’est ensuite marié avec Emily alors qu’ils ne se connaissaient que depuis six semaines. C’est probablement à cause de cet empressement que lors de la cérémonie, il s’est trompé de prénom. Nouveau divorce. C’est son histoire avec Rachel qui semble la plus durable même si elle n’est faite que de ruptures et de retrouvailles. Il a en effet consommé avec elle son troisième divorce. Ils ont eu une petite fille, Emma, alors qu’ils ne sortaient pas ensemble. Ce n’est que dans l’ultime épisode, avec le risque de voir la femme de sa vie partir à Paris, qu’ils se remettent ensemble.
Chandler Muriel Bing est fils unique d’un père homosexuel, vedette d’un spectacle gay à Las Vegas et d’une mère écrivain de romans à l’eau de rose. Il n’entretient plus de relation avec ses parents. Coté travail, difficile de dire précisément ce qu’il fait. En tout cas, c’est en rapport avec des ordinateurs et la comptabilité. Transponsteur ? Il est timide, se dévoile très peu et a beaucoup de mal à s’investir dans une relation avec une fille. Il a très peur de s’engager dans quelque chose de sérieux. Son arme de défense : l’humour. Toujours à placer une blague par-ci par-là, il ne supporte pas que quelqu’un puisse le détrôner. Toujours prêt à remonter le moral de ses amis, il a un sens de la dérision à toute épreuve. Coté amour, après être sorti avec l’insupportable Janice de nombreuses fois, il a trouvé la perle rare en la personne de Monica avec qui il se marie.
Joseph Francis Tribbiani ou Joey pourrait être qualifié de dragueur de service. Avec son célèbre How’re you doin’, il les fait toutes craquer. Il multiplie les conquêtes d’un soir et ne semble pas chercher de relation stable. Il est le garçon d’une famille de huit enfants, dont sept sœurs. Acteur, la plupart du temps au chômage, il aligne les mauvaises pièces bien qu’il soit un des personnages principaux du soap opéra Days of our lives dans lequel il incarne le docteur Drake Ramorey. Meilleur ami de Chandler, il partage un appartement en face de celui de Rachel et Monica. Lorsque son ami s’installe avec Monica, il aura d’autres colocataires, dont notamment Rachel.
Monica E. Geller est la sœur de Ross. Elle n’a pas d’enfant mais elle est en quelque sorte la maman du groupe. Grande maniaque du rangement et de la propreté, elle ne peut vivre dans un endroit où tout n’est pas parfaitement en ordre et propre. Elle a des problèmes avec ses parents, surtout avec sa mère qui ne cesse de lui faire des reproches pour chaque détail. Dans son enfance, elle allait dans le même lycée que Rachel avec qui elle partage un appartement durant les cinq premières saisons. Elle était obèse, d’où sa passion pour la cuisine. Aujourd’hui, elle est chef dans un grand restaurant. Elle tombe souvent sur des hommes qui ne lui conviennent pas. Elle pensait avoir trouvé la perle rare avec Richard Burke, mais leur différence d’âge a posé problème. C’est finalement avec Chandler, celui pour lequel elle avait décidé de maigrir étant jeune, qu’elle fait sa vie. Leur mariage a été célébré à la fin de la septième saison. Depuis la neuvième saison, ils essaient en vain d’avoir un enfant. Ils finissent par faire le choix de l’adoption de jumeaux : Jack Jr et Erica Jr.
Rachel Karen Green est une fille à papa dont la vie a changé totalement le jour de son mariage, lorsqu’elle s’est enfuie en pleine cérémonie. Fille de parents récemment divorcés, elle ne connaît pas grand chose à la vie et sa grande naïveté la met parfois dans des situations difficiles. Grâce à ses amis, elle a trouvé son indépendance. Tout d’abord serveuse au Central Perk, elle est devenue responsable des achats à Bloomingdale’s avant de trouver un travail chez Ralph Lauren où elle semble avoir trouvé sa place. Elle a beaucoup de succès avec les hommes mais c’est son histoire avec Ross qui nous tient en haleine. Elle a accouché d’un enfant de lui en fin de huitième saison. Leur couple est resté en suspens jusqu’au dernier moment. Ce n’est que dans le dernier épisode de la série que celui-ci se reforme.
Phoebe Buffay une fille complètement déjantée, originale, un peu hippie sur les bords et plutôt new age, donc parfois un peu déconnectée de la réalité. Elle apporte au groupe une touche d’originalité et un peu de piment, qui permettent à tout le monde de ne jamais s’ennuyer, que ce soit par ses remarques saugrenues ou ses chansons très spéciales. Sa famille est quelque peu hors normes : une sœur jumelle qu’elle n’aime pas, un demi-frère qu’elle a connu sur le tard, un ex-mari homosexuel qui n’est plus homosexuel, une mère adoptive suicidée, un père qui l’a abandonnée, une vraie mère et des triplés qui sont en fait les enfants de son demi-frère. Une de ses passions, c’est la musique. Elle adore jouer au Central Perk avec sa guitare même si son talent reste à démontrer. Elle a travaillé comme masseuse pendant quelques années mais a été licenciée quand elle a été surprise à flirter avec un client. Coté conquêtes, elle a un palmarès plutôt inhabituel : un sous-marinier, un diplomate russe, un homme avec un œil de verre, un pompier, le fiancé de sa sœur et même Ross, même si ça n’a duré que le temps d’un baiser. Mike chamboule la donne et se marie avec elle en fin de dernière saison. Enfin le grand Amour !
Critique:Friends, un nom désormais synonyme de rires, de bonne humeur et de nombreuses situations loufoques aujourd'hui inoubliables. Pourtant, rarement une série n'aura trouvé un sujet plus simple : raconter la vie de six amis new-yorkais, que ce soit leurs amours, leurs passions ou bien leurs déceptions. Rien de bien exceptionnel à priori. Cependant Friends se démarque des autres sitcoms en appliquant à la lettre la définition de ce type d'émissions : tout mettre en oeuvre pour la "situation comedy". N'importe quelle histoire est traitée sur le ton humoristique, qu'il soit visuel ou provenant de bons mots, avec la qualité à chaque fois au rendez-vous. C'est rare qu'une blague tombe à l'eau ou qu'une situation se voulant comique ne fasse pas mouche.
Comment expliquer une telle réussite ? On peut y voir deux raisons, un scénario exceptionnel au service d'acteurs qui le sont tout autant. Friends est avant tout six amis au caractère propre dont toutes les caractéristiques ont été parfaitement cernées dès le début. C'est de là que vient le génie de la série. Chaque personnage est parfaitement délimité sans être caricatural, aux réactions prévisibles et pourtant toujours originales et drôles. Friends donne l'impression à chacun d'appartenir à ce groupe d'ami, d'être le septième larron invisible partageant leurs aventures. De plus, l'humour ratisse très large et en fait la sitcom familiale idéale.
Rendez vous au Central Perk de New-York pour présenter la joyeuse bande. Les six amis sont assis sur deux canapés et discutent autour d'un bon café se remémorant le bon vieux temps. Rachel (Jennifer Aniston) est la princesse, fille gâtée par ses parents, un peu garce sur les bords, venu en ville retrouver son ami d'enfance Monica après s'être enfuie de son mariage. Monica (Courteney Cox Arquette) est la maniaque, toujours prompte à nettoyer et ranger son bel appartement. Elle est la figure maternelle du groupe et possède un caractère de gagnante qui ferait fuir une armée en marche. Son frère Ross (David Schwimmer) est paléontologue et se pose comme le plus raisonnable et cultivé, bien que son doctorat soit sujet à de nombreuses moqueries. C'est sûrement le personnage le plus ambigu, sensible, gentil et de l'autre côté entêté, pointilleux, jaloux et accumulant les bêtises de toute sorte. Il a rencontré Chandler (Matthew Pery), le comique de service, à l'université. Légèrement traumatisé par son enfance, notamment par un Thanksgiving mémorable, il cache son incertitude dans des blagues en tout genre et est absolument incapable de s'engager dans quoi que ce soit. Il partage son appartement avec Joey (Matt LeBlanc), l'idiot de service. Grand séducteur et acteur-chômeur, il se comporte en homme-enfant. Phoebe (Lisa Kudrow) complète la bande par son rôle d'excentrique, déconnectée du monde réel et toujours prête à répondre de façon insolite.
Voilà une belle brochette de personnalités différentes dont les affinités ne semblent pas couler de source. La sauce prend toutefois très vite entre eux six, chacun se complétant parfaitement. Comment ne pas rire des blagues de Chandler, des maladresses de Ross, des imbécillités de Joey, des obsessions de Monica, des bizarreries de Phoebie ou des caprices de Rachel ? Il faut croire que c'est impossible. Le scénario, souvent bâti autour de trois histoires parallèles, est exceptionnel. Il faut dire que c'est toute une équipe d'une vingtaine de personnes minimum qui est chargée de travailler dessus. En plus si une réplique ne fait pas rire le public présent, elle sera immédiatement changée afin d'obtenir un résultat optimal. La série est alors toujours bonne. Comparé à d'autres sitcoms connaissant des baisses de régime, Friends réussit toujours à être top à chaque épisode et même être au super-top sur certains, ceux de Thanksgiving notamment. Cela aura duré dix ans, marquant une évolution constante et nécessaire des relations de chacun ou du degré de l'humour, les saisons étant de plus dingues et les situations toujours plus loufoques.
Friends est aujourd'hui fini. Cette sitcom aura réussi à nous faire rire et nous émouvoir. Les six amis nous ont dit adieu au bout de la dixième saison qui offre pour une fois une vraie conclusion. Merci à Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler et Ross pour le bonheur apporté. Chaque acteur vogue aujourd'hui dans une nouvelle direction, à l'exception de Matt LeBlanc qui a repris son personnage de Joey dans une série du même nom, mais loin du niveau de l'original. Pas facile de refaire Friends, aujourd'hui culte et méritant de l'être.
PS: A voir absolument en VO tellement le doublage est mauvais, en particulier pour les deux dernières saisons où les voix de Joey, Chandler et Rachel ont changé.
Audience moyenne aux USA Voici les chiffres moyens d’audience de la série pour leur première diffusion aux États-Unis présentés sur le graphique ci-dessous. L’audience moyenne aux USA est d’environ vingt cinq millions de téléspectateurs. La diffusion de l’ultime épisode double The Last One - Ceux qui s’en allaient, a rassemblé 52,4 millions de personnes, un peu moins que l’épisode double The One After The Superbowl - Celui qui retrouve son singe, qui avait réuni 52,9 millions de personnes.
http://www.fanfr.com/dossiers/palmares.phpMon opinion:
une serie mythique, et incroyablement drole, des acteurs talentueux, surtout pour david schwimmer alias ross.
bref une serie a voir et a revoir.
_________________
hey, how' re you doing..
Sujet: FRIENDS 
Jeu 16 Aoû - 9:08
.gif "Ennemi Public")
